|
|
Je me souviendrais toujours précisément de ce jour ou j'étais en train de manger mon tuque,
Quand un chasseur s'avança devant moi en criant "LAPIN",
en moins de temps qu'il faut pour le dire, il était déjà partit.
Du coup je suis allé me coucher.
Le lendemain par contre, Ce fut une journée complètement ordinaire.
Je prend mon sous-marin matinal, j'ai un peu de mal à émerger le matin, faut dire.
Je sors. "'stie, c'est frette présentement", me dis-je à moi-même interieurement.
Il ventait à égorger les boeufs, une bise bien capotée, vous voyez?
C'est bien, pas moi, waw, le vent!
J'arrive à l'entrée de l'église, je voulais déjà sortir.
Un pauv' gars squelettique accroché sur une croix et tout le monde trouve ça normal!
Jamais vu ça dans une mosquée, bref.
Soudain, je spot ce ti cul avancant gracieusement vers le curé.
Le curé lui tend son ostie et elle commence à le sucer.
Fin du calvère, je sors enfin de l'église.
Je vis tous ces gosses a l'air libre et je compris pourquoi tant de curés deviennent pédophiles.
Soyez gentil, c'est vraiment le premier jet, un peu comme une éjaculation précoce littéraire. Le texte sera remanié par la suite.
Je cherche des expressions canadiennes portant un double sens par rapport au Français de France, comme y disent. Je pense pas que le français moyen comprendra les jeux de mots en rapport aux expressions. En espérant que les canadiens apprécient par contre.
Modifié il y a 11 ans, le dimanche 23 septembre 2012 à 22:41
|
|
|
azalee.zoa (clôturé)
il y a 11 ans
je pense que tu n'auras pas beaucoup de réponse en ce moment vu ce qu'il se passe....
|
|
|
Citation de "breizhonneg"Je me souviendrais toujours précisément de ce jour ou j'étais en train de manger mon tuque,
Quand un chasseur s'avança devant moi en criant "LAPIN",
en moins de temps qu'il faut pour le dire, il était déjà partit.
Du coup je suis allé me coucher.
Le lendemain par contre, Ce fut une journée complètement ordinaire.
Je prend mon sous-marin matinal, j'ai un peu de mal à émerger le matin, faut dire.
Je sors. "'stie, ça frette présentement", me dis-je à moi-même interieurement.
Il ventait à égorger les boeufs, une bise bien capotée, vous voyez?
C'est bien, pas moi, waw, le vent!
J'arrive à l'entrée de l'église, je voulais déjà sortir.
Un pauv' gars squelettique accroché sur une croix et tout le monde trouve ça normal!
Jamais vu ça dans une mosquée, bref.
Soudain, je spot ce ti cul avancant gracieusement vers le curé.
Le curé lui tend son ostie et elle commence à le sucer.
Fin du calvère, je sors enfin de l'église.
Je vis tous ces gosses a l'air libre et je compris pourquoi tant de curés deviennent pédophiles.
Soyez gentil, c'est vraiment le premier jet, un peu comme une éjaculation précoce littéraire. Le texte sera remanié par la suite.
Je cherche des expressions canadiennes portant un double sens par rapport au Français de France, comme y disent. Je pense pas que le français moyen comprendra les jeux de mots en rapport aux expressions. En espérant que les canadiens apprécient par contre.
humoriste ....
|
|
|
Pourquoi que se passe t il au canada? J'ai internet mais pas la télé.J'ai essayé de voir sur le net mais rien trouvé d'exeptionnel.
Sinon, oui, passionné par l'écriture serait plus juste. Mais ici, c'est vraiment orienté public canadien. Comme si un francais racontait une histoire banale, mais pour un canadien les phrases ont un autre sens.
Plus axé France
Le vieu con
Un soir dans la matinée, un vieu comtemplait la mer. Pratiquement tous les jours, il ne venait jamais sur la côte du rhône, car il vivait en Bretagne. Il aimait l'odeur des algues en décomposition et du gouemon encore chaud. Il appréciait la nuisance si délicate des vagues venant s'écraser sur les rochers(suchard,comme le bruit des vagues). Un homme fit la même chose ce jour là. Il venait d'être poussé au suicide du bas de la falaise, et même d'en bas ça fait haut. Quelqu'un avait voulut tué cet homme, qui, hélas était déjà mort. Le tueur n'était bel et bien pas partit pour laisser un témoin derrière lui. C'est pour celà qu'il se retourna vers le vieu complètement paniqué affichant une incroyable sérénité. Il venait de se faire dessus, pour la deuxième fois aujourd'hui, alors que ça ne lui était pas arrivé depuis. Ils se regardèrent de bas en haut dans le blanc des yeux. La peur envahissait à peine le vieu, concentré sur son regard le plus méchant.On se croyait dans un western spaghetti. Le vieu était pas crédible, ça se passait au bord de la mer et de toutes façons ils avaient pas de flingues. Ils étaient exactement à deux mètres environ. L'un face à l'un, pile en face à face de l'autre, sauf que le vieu était un petit peu de côté. La tension était horriblement appaisante. Le tueur présumé innocent jusqu'à preuve du contraire, voulait sa mort, sûr, le vieu en était sûr. En premier recours ultime, le vieu poussa le tueur, plusieurs fois, le tueur ne voulait pas tomber. Le tueur glissa et se rattrappa, à ce que l'on peut appeller une brindille. Quant on dit: "Parfois la vie ne tient qu'à un fil". Pour le vieu ça tenait à un coup de fil. Mobil en main, il courut jusqu'à la cabine téléphonique la plus éloignée. Le vieu contacta la police, il fit le 911. "Le numéro que vous demandez n'est pas ou n'est plus attribué. Pour une fois le scénario n'est pas américain. Pour la police faites le 17". Le vieu essaya ce numéro, une demoiselle décrocha. "La police", "non c'est la vierge", le vieu raccrocha. Le tueur était fort, très fort. Il avait du trafiquer la cabine téléphonique, ou pire, soudoyer un ripoux de la police. Quelque chose frappa le vieu, c'était le tueur. Le vieu étourdit mais encore lucide, envoya un sos par sms au 17. Mais c'était trop tard. Ni une, ni deux, mais trois semaines plus tard, la police retrouva le corps d'un vieu congelé et d'un homme mort noyé à cause de la chute. Fin plus heureuse pour le vieu, qui lui, était mort sur le coup, il se brisa la nuque sur un caillou. La police conclut à un suicide collectif qui mit fin à leurs jours. Le gourou de la secte n'a jamais été retrouvé. Il court toujours ou il marche, ou peut être qu'il est mort. On sait pas trop, vu qu'on ne l'a pas retrouvé. Pour plus d'infos, contactez le 17.
Si quelqu'un pouvait me dire comment s'appelle cette façon d'écrire. Un soir dans la matinée, une tension horriblement appaisante...
|
|
|
Je suis canadien vas-y amuses-toi, mon vieux.
J'aime l'humour et ne le prend pas mal. 
Il faut corriger certains mots, ce n'est pas tout-à-fait comme çà qu'on les prononce mais t'es proche. 
Ex.: "ma" tuque, pas mon tuque. Un anglais pourrais dire mon tuque, mais pas un français..
et "c'est" frette, pas 'çà' frette..
Modifié il y a 11 ans, le dimanche 9 septembre 2012 à 23:08
|
|
|
Citation de "dan99989"Je suis canadien vas-y amuses-toi, mon vieux.
J'aime l'humour et ne le prend pas mal.
Il faut corriger certains mots, ce n'est pas tout-à-fait comme çà qu'on les prononce mais t'es proche.
Ex.: "ma" tuque, pas mon tuque. Un anglais pourrais dire mon tuque, mais pas un français..
et "c'est" frette, pas 'çà' frette..
Au contraire, donnes moi des pistes. Je corrigerais ça. Je connais pas bien le sujet, je commence juste à comprendre vos expressions via les sketchs et films que je peux voir. Pas simple de tout comprendre au début, mais qu'est ce que c'est bon.
Pour mon tuque, c'était pour le tuc, gateau salé.
Que penses tu du sous-marin matinal car j'ai du mal à émerger, par exemple?
|
|
|
Citation de "breizhonneg"
Si quelqu'un pouvait me dire comment s'appelle cette façon d'écrire. Un soir dans la matinée, une tension horriblement appaisante...
Ce sont des oxymores.
Modifié il y a 11 ans, le dimanche 23 septembre 2012 à 22:40
|
Chat gratuit et Rencontre 100% gratuit !
