Chat gratuit et Rencontre 100% gratuit !
| Auteur | |
|---|---|
Moi...je suis la nul.....mon équipe favorite est Chicago !!! |
|
|
I think the English jocular "some" as in "I like me some hockey" or "that right there is some bullshit" can't be translated literally into French; the problem is that the partitive article (which loosely translates "some") is so much more common in French, so that inserting it into a sentence where it doesn't belong or was already obligatory anyway is unlikely to have the same colloquial effect as in English. (in fact, "that is some bullshit" sounds like something a native French speaker might unintentionally say in English).
|
|
Smail est un chat gratuit (ou tchat gratuit ;)), un site de rencontre gratuit, en bref, un réseau social où tu peux faire plein de belles rencontres gratuitement, en France (Guadeloupe, Martinique, La Réunion, ...), en Belgique, en Suisse, en Algérie, au Maroc, au Canada, et partout dans le monde !
